# Cómo activar los subtítulos en directo en octubre de 2026

> Este resumen no añade un control nuevo de Subtítulos en directo para octubre de 2026. Para el habla en un iPhone o un Mac, sigue las guías de Subtítulos en directo.

- URL: https://freelivecaption.com/es/posts/live-captions-translation-whats-new-oct-2026
- Published: 2026-11-08
- Updated: 2026-11-08
- Author: Martín López (https://freelivecaption.com/es/about)
- Topic: Reuniones (https://freelivecaption.com/es/topics/meetings)

## Resumen

- Este resumen no cambia cómo activas los Subtítulos en directo en octubre de 2026.
- En un iPhone o un Mac, usa las guías de Subtítulos en directo enlazadas en este artículo.

---

## Subtítulos de octubre

La activación de los Subtítulos en directo no cambia en este resumen de octubre de 2026 y no se describe ningún interruptor adicional. Si el control ya está activado, déjalo así.

## Guías de Subtítulos en directo

En un iPhone, empieza por [Subtítulos en directo del iPhone](/en/posts/apple-live-captions-iphone-fix). En un Mac, empieza por [Subtítulos en directo del Mac](/en/posts/apple-live-captions-mac-fix).

Para los idiomas, abre [idiomas de Traducción en directo del iPhone](/en/posts/iphone-live-translation-languages). Las aplicaciones del Mac están en [aplicaciones de subtítulos en directo para Mac](/en/posts/live-caption-apps-mac). MacWhisper tiene su propia guía en [MacWhisper](/en/posts/macwhisper-guide). El modelo Nemotron está en [transcripción de Nemotron](/en/posts/nemotron-3-5-transcribe).

## Fuentes y comprobaciones