MacWhisper Setup: Models, Free vs Pro and Recording App Audio
Get MacWhisper from the official site, pick a model that fits your Mac, transcribe your first file, and see which features, including app audio and live captions, need Pro.
Videos
Turn on captions for videos in the browser and in apps, and follow videos in another language.
YouTube Auto-Translate Not Working? Check These Steps
Find out whether the video's captions, the translation setting or your player is the problem, then try YouTube's own fixes before anything else.