开会
Mac 上的 Otter 离线替代方案：字幕与转写
Otter 离线录的音，要等重新联网并上传后才转写。想让语音留在 Mac 上，可以比较 Apple 实时字幕、MacWhisper、Vocena 和 Notta 的本地模式。
iPhone 实时字幕不显示？先检查机型和音频来源
iPhone 实时字幕不显示时，检查机型、语言、音频来源和隐藏的字幕窗口，也要分清什么时候需要翻译。
实时字幕、文字稿和翻译：先试免费的办法
iPhone、Mac、Zoom、Teams、YouTube 和播客 App 的分步指南。每篇先讲设备自带的办法。
作者是开发实时字幕 App Vocena 的团队。 我们怎么写
从这里开始
最新
开会
Fireflies 不让机器人入会：桌面 App 的 Take Notes 用法
用 Fireflies 桌面 App 的 Take Notes 记会议，Notetaker 不会进会。包括怎么开始和保存、哪些东西不会留下、怎样告知参会者，以及免费版的限制。
外语对话
iPhone 实时翻译支持哪些语言：信息、电话和 AirPods
比较 Apple 实时翻译在信息、电话和 AirPods 中支持的语言，再检查 iPhone、AirPods、地区设置和语言下载条件。
主题
更多指南
看视频
MacWhisper 设置指南：选模型、免费版与 Pro、录 App 声音
从官网下载 MacWhisper，按你的 Mac 选模型，转写第一个文件，再看录 App 声音、实时字幕等哪些功能要 Pro。
上课
Notta 教程：录音、上传、会议机器人和免费版
上手 Notta：录一堂课，上传文件和 YouTube 链接，派 Notta Bot 进会或在 Mac 上免机器人录音，并避开免费版只能看 3 分钟的限制。
开会
Notta 与 Otter：语言、会议用法和套餐价格
Notta 单语转写支持 58 种语言，双语模式可从 23 种里选两种；Otter 支持 6 种语言，法英混说是例外。比较免费额度、价格和导出。
开会
在 Mac 上用 Otter：桌面 App、Notetaker 还是浏览器
安装 Otter 的 Mac App，不派 Notetaker 机器人也能录会议；解决浏览器只录到自己声音的问题，再看免费 Basic 套餐包含什么。
开会
Tactiq 用法：Zoom、Google Meet、Teams 和 Mac
安装 Tactiq 浏览器扩展或 Mac App，打开 Zoom 和 Teams 需要的字幕，排查转写不启动的问题，再看免费版每月 10 个会议额度怎么算。